الجذع يحن إليه

ه،  هmohamedz.gif

 

 

: روينا في صحيح البخاري عن ابن عمر قال

 كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب إلى جذع، فلما اتخذ المنبر تحول إليه 

 فحنّ الجذع، وسمع الناس له صوتا كصوت العشار، حتى تصدع وانشق، حتى جاء فوضع يده عليه فسكت، وكثر بكاء الناس لما رأوا به، فقال: (إن هذا بكى لما فقد من الذكر، والذي نفسي بيده، لو لم ألتزمه، لم يزل هكذا إلى يوم القيامة)، فأمر به فدفن تحت المنبر

 

 

Un Tronc de palmier pleure car le prophète l’a quitté

Ibn Omar ( qu’Allah l’agrée ) rapporte que le prophète (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) avait l’habitude d’offrir sa Khoutba ( sermon ) en s’appuyant sur un tronc de palmier. Quand il avait utilisé une tribune au lieu de ce tronc, ce dernier commença à pleurer . Le prophète (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) se dirigea vers lui, mit sa main sur lui pour qu’il cesse de pleurer.

le prophète (saws) dit:(par celui qui possède mon ame,si je ne l’avais pas consolé il aurait continué ainsi ! jusqu’au jour du jugement dernier!!!

5 Réponses à “الجذع يحن إليه”

  1. oumotalal dit :

    Baraka lahou fiki pour ton explication.

  2. sosoloya dit :

    walikom salam omtalal

    ljid3 c le tronc d’arbre .
    et voila l’histoire de ce tranc d’arbre traduite en francais .

    Un Tronc de palmier pleure car le prophète l’a quitté

    Ibn Omar ( qu’Allah l’agrée ) rapporte que le prophète (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) avait l’habitude d’offrir sa Khoutba ( sermon ) en s’appuyant sur un tronc de palmier. Quand il avait utilisé une tribune au lieu de ce tronc, ce dernier commença à pleurer . Le prophète (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) se dirigea vers lui, mit sa main sur lui pour qu’il cesse de pleurer.

    le prophète (saws) dit:(par celui qui possède mon ame,si je ne l’avais pas consolé il aurait continué ainsi ! jusqu’au jour du jugement dernier!!!

  3. oumotalal dit :

    Sallam soso, j’ai une question qui me tracasse depuis un bout de temps: Qu’est ce que c’est que الجذع S’il te plait?.
    Très bon après midi.

  4. oumotalal dit :

    Joumou3a moubaraka inchaallah.

  5. oumotalal dit :

    اللهم صل وسلم على الحبيب المصطفى. Merci soso pour ce rappelle, jazaki lahou khayrane.

Laisser un commentaire